Wolfgang, chef de bord du char 2 : « Char 2, en position !!! »
Peter, chef de bord du char 3 : « Char 3 en position !!! »
Commandant Walter SPOUNTZ : « OK…Déploiement des fantassins ! »
GO ! GO ! GO !
Commandant Walter SPOUNTZ : « Les transports d’appui, à couvert ! »
Quelques instants plus tard
Capitaine Arnold KRUPP de la Sanitätsdienst de la Heer, l’armée allemande : Comment se déroulent les attaques pour savoir qui gagne et qui perd ? »
Commandant Walter SPOUNTZ : « En faite sur nos véhicules il y a des capteurs qui détectent les tirs simulés sur nos engins. Quand un engin est touché, un fumigène se déclenche. De même sur nos armes légères, elles simulent des tirs. Et comme sur les véhicules, vous avez mis des tenues avec des capteurs sur le casque et certaines parties de vos vêtements… »
Lieutenant Jan KITCH : « Commandant, voici les dernières données de l’Etat Major… »
Commandant Walter SPOUNTZ : « à en croire nos cartes tactiques, ils devraient arriver par là… C'est une grosse colonne qui est précédée par une petite unité en amont. J’attends confirmation par nos deux « FENNEC » de reconnaissance. »
Hans, commandant de bord du Fennec Vert : « Ici Fennec 1… »
Hans, commandant de bord du Fennec Vert : « Nous avons notre caméra positionnée… »
Hans, commandant de bord du Fennec Vert : « Confirmation de troupes ennemies. Position AE427… Ils arrivent sur nous dans moins de 5 minutes… »
Commandant Walter SPOUNTZ : « C’est bien reçu. Revenez vers nous vous mettre à couvert ! Nous nous préparons… »
Quelques instants plus tard
Angela, chef de bord du char 1 : « Ici char 1… »
Angela, chef de bord du char 1 : « On les voit ! »
Angela, chef de bord du char 1 : « On dirait une unité de reconnaissance. Je compte six véhicules. Deux chars de transports de troupe avec missiles antichar sont en avant… »
Wolfgang, chef de bord du char 2 : « Ici Char 2… »
Wolfgang, chef de bord du char 2 : « Je confirme. Six véhicules dont deux chars de transports de troupe avec missiles antichar… »
Commandant Walter SPOUNTZ : « Faites Feu dès que vous pouvez ! »